Non fu di aiuto a Grace che il primo furto mai registrato a Dogville Avesse avuto luogo la sera precedente, Quando quasi tutti erano alla riunione cittadina.
Prva kradja se u Dogville-u dogodila sinoc, sto uopste nije bili dobro za Grace, kada se vecina ljudi skupila na sastanku grada.
Avrebbe controllato le sue crisi che erano alla radice della sua psicosi.
Sprijeèio bi napadaje koji su bili glavni uzrok njezine psihoze.
Gli Antichi, come li chiamate voi, erano alla disperata ricerca di un modo migliore per combattere i Wraith.
Drevni, kako ih vi zovete, oèajno su tražili bolji naèin za borbu protiv Wraitha.
Devo parlare con tutti quelli di voi che erano alla fiera la scorsa notte.
Морам попричати са свим твојим момцима који су били тамо синоћ.
La polizia di Charming sta torchiando tutti quelli che erano alla fiera.
Полиција Чарминга испитује све који су били у луна парку.
Ho pensato che un buon momento per portarti dentro fosse quando erano alla recita di Lisa.
Pretpostavio sam da bi najbolje bilo da te pokupim kad svi budu na Lisinom recitalu.
I nostri ragazzi non hanno mai imparato a sopravvivere da soli, cosi' quando sono cresciuti, non erano alla pari dei conquistadores.
Naši deèaci nikada nisu nauèili da prežive samostalno, pa kada su odrasli, nisu bili dorasli osvajaèima.
Bragg e i suoi amici erano alla prigione e vi cercavano.
Brag i njegovi ljudi, išli su do zatvora da vas traže.
Tre di loro erano alla sua altitudine e uno di loro era molto più basso.
3 od njih su bili u njegovoj visini, jedna je bila malo niže.
Sai, ne ho trovato il paio ad Alligator Alley, lenti polarizzate ma sono... non erano alla tua altezza.
Našao sam par na Aligator cesti, polarizovana soèiva, ali prosto... Nisu bile za nošenje.
Abbiamo chiamato tutte le donne che erano alla festa.
Pozvali smo sve žene koje su bile na prijemu.
Lo stesso e' successo agli altri che ieri sera erano alla taverna con me.
Svima nam se isto desilo, svima koji smo bili u kafani sinoc.
Minacciava di vendere la storia ai giornalisti che erano alla festa.
Prijetio je da ce ispricati moju pricu novinarima na zabavi.
Neal e Dale erano alla disperata ricerca di investitori.
On i Dejl su oèajnièki trebali ulagaèe.
Sai, e' possibile che lui fosse qui con lei gia' legata proprio mentre gli agenti della pattuglia erano alla porta.
Moguæe je da je bio ovde sa njom dok je bila vezana, kad je policija bila na ulaznim vratima.
I suoi genitori erano alla porta accanto.
Roditelji su u sobi odmah pored.
Quando quelle persone cattive erano alla prigione, erano proprio davanti a noi... e ho sollevato la pistola, ma... non sono riuscita a premere il grilletto.
Kad su zli ljudi došli u zatvor, bili su pravo ispred nas. Uperila sam pištolj, ali, nisam mogla da pucam.
Si e' scoperto che gli oppressi erano i miei colleghi... ed erano alla disperata ricerca di un eroe, che sconfiggesse il loro drago.
Ispalo je da su potlaèeni moji kolege i oèajnièki su trebali junaka da pokori zmaja.
Si', o forse se stessa, perche' non chiediamo alle altre ragazze che erano alla festa?
Zašto ne pitamo ostale devojke koje su bile na zabavi.
Beh, quell'uomo ha detto che erano alla fine della strada...
Pa, èovek je rekao da je taèno na kraju puta, pa...
E quelli che erano alla festa?
Šta je svima na zabavi? Da li su evakuisani?
La lista di tutti gli agenti che ieri mattina erano alla Grand Central.
Imam ga. To je spisak svih agenata koji su bili na Grand Centralu juče ujutro.
Erano alla missione americana a Moodan.
У америчкој су мисији у Мудан.
Sapevano quali fantini erano freschi, sapevano quali cavalli erano pronti e sapevano anche quali erano alla frutta.
Znali su koji æe vozaèi biti loši. Znali su koji su konji spremni. Èak su znali koji su istrošeni.
Un mio dipendente credeva che, essendo uscito da una di queste università, c'erano incarichi che non erano alla sua altezza, come fare del lavoro manuale per meglio comprendere un'operazione.
Jedan čovek kog sam zaposlila smatrao je, pošto je pohađao elitni univerzitet, da su mu određeni zadaci ispod časti, poput privremenog ručnog rada da bi bolje razumeo funkcionisanje.
Nel 2016 le Nazioni Unite erano alla ricerca di un nuovo ambasciatore che rappresentasse la legittimazione delle donne e l'uguaglianza di genere e chi hanno scelto?
UN je 2016. tražio novog ambasadora, koji bi predstavljao osnaživanje žena i rodnu ravnopravnost, i koga su odabrali?
Questo è ciò di cui parlo, tecnologia che amplifica le nostre capacità cognitive così che possiamo immaginare e progettare cose che non erano alla nostra portata come semplici umani "non aumentati".
O tome govorim, o tehnologiji koja naglašava naše kognitivne sposobnosti kako bismo mogli da zamislimo i dizajniramo stvari koje nisu dostupne nama, prostim starim neproširenim ljudima.
quanto agli uomini che erano alla porta della casa, essi li colpirono con un abbaglio accecante dal più piccolo al più grande, così che non riuscirono a trovare la porta
A ljude što behu pred vratima kućnim ujedanput oslepiše od najmanjeg do najvećeg, te ne mogahu naći vrata.
Allora tutta la comunità mandò messaggeri per parlare ai figli di Beniamino che erano alla roccia di Rimmon e per proclamar loro la pace
Tada posla sav zbor, te govoriše sinovima Venijaminovim koji behu u steni Rimonu, i objaviše im mir.
0.414381980896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muškarac i žena su doèekali naš voz. 